[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[port139ml:02025] Forensic 訳
- To: port139ml@xxxxxxxxxxxxx
- Subject: [port139ml:02025] Forensic 訳
- From: Hideaki Ihara <hideaki@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Thu, 23 Jan 2003 10:58:30 +0900
Port139 伊原です。
http://damedame.monyo.com/
>forensic analysys
>anti-forensic
>digital forensic methodology
>とかって、どう訳すの?
そもそも forensic って日本語だと何でしょね？法学的とかが
ニュアンス的に近いのでしょうか？
フォレンジック、って普通には言ってますけど。
＃全部カタカナ表記+かっこ内英文、みたいな。。。
--
Port139 セミナー 次回(大阪会場)は 3月14日開催予定
Hideaki Ihara <hideaki@xxxxxxxxxxxxx>
Port139 URL: http://www.port139.co.jp/
PGP PUBLIC KEY: http://www.port139.co.jp/pgp/